A sul da ilha do Pico, progenitora e cria repousam à superfície antes de iniciarem um mergulho até às profundezas em busca de alimento.