Para captar este monte vivo de esponjas, estrelas-do-mar e vermes gigantes, Laurent Ballesta fez uma série de 32 mergulhos em temperaturas abaixo de zero, incluindo o mergulho mais profundo e mais longo alguma vez registado na Antártida.