Deste nº 269, destacamos cinco reportagens:

• A expedição perdida de 1845: Há quase 200 anos, o explorador Sir John Franklin zarpou de Inglaterra em busca da Passagem Noroeste. Uma expedição da National Geographic reproduziu a malograda campanha em busca de pistas.
• Mumificação no Egipto: Em 2016, descobriu-se uma sala funerária de mumificação na necrópole de Sakara. As escavações lançaram luz sobre os rituais e técnicas de embalsamamento que se praticavam no subsolo do Antigo Egipto. 
• Uma nova velhice: Logo depois do Mónaco, a população japonesa é a mais envelhecida do mundo. A adaptação em curso a uma nova realidade social e demográfica tem repercussões em tudo e há lições para os países aprenderem. 
• Luz da obscuridade: Acrescentando às suas fotografias pontos de luz, um artista mexicano cria imagens luminosas que reflectem a resiliência e o espírito combativo das comunidades emigrantes mexicanas. 
• A extraordinária vida microscópica de uma gota: O fotógrafo Ángel Fitor capta extraordinários primeiros planos das criaturas microscópicas que residem em cada gota de água do mar. Algumas contêm um milhão de organismos.